A Cavallino-Treporti, si sta svolgendo una competizione elettorale intensa tra Nesto e Lazzarini per il ruolo di sindaco. Nel frattempo, Torre di Mosto è chiamata a eleggere il suo nuovo primo cittadino, con Rossetti e Marchesin in corsa per la carica. Entrambe le località stanno vivendo momenti decisivi con l'affluenza del pubblico alle urne.